ROST

Nico Rost

NICO ROST
publicist, activist, vertaler

Tentoonstelling van 27 september - 11 november 2001
in de Universiteitsbibliotheek.
Samenstelling: Anton van der Lem

Inhoud

Nico Rost
Collectie Rost

1.	Groningen
2.	Literatuur-reporter in Berlijn
3.	Communisme en antifascisme
4.	Goethe in Dachau
5.	België
6.	In en uit de DDR
7.	Ambassadeur van de Duitse literatuur
8.	Herdenken en getuigen
9.	Polen
10.	Vriend van schrijvers en kunstenaars
11.	Activist tot het einde
12.	Een keuze uit de vele vertalingen van Nico Rost

1. Groningen

Rost was in 1896 geboren in Groningen, waar zijn vader hem vertrouwd maakte met het joodse milieu. Hij bezocht enkele jaren het gymnasium, maar verliet de school voortijdig om schrijver te worden. Omdat hij met zijn literaire werk weinig succesvol was, legde hij zich toe op zijn werk als criticus en vertaler. Daarnaast was hij in zijn element als hij reportages kon schrijven. Groningen eerde Rost met de toekenning van de culturele prijs van de provincie.

1.1. Nico Rost, Het troostelooze. Met een voorrede van Ellen Forest (Baarn: Hollandia-Drukkerij, 1918). De eerste zelfstandige publicatie van Rost, geschreven te Laren, januari tot maart 1918 en opgedragen “aan mijn Ouders” (UBL: Rost 112).

1.2. Nico Rost, De vrienden van mijn vader (eerste druk: Assen: Van Gorcum, 1956) met enkele tekeningen van het joodse leven in Groningen door Lies Veenhoven (UBL: 1049 F 35).

a: Josef Israëls en z’n vrouw (naar een oude familiefoto).

b: De Folkingestraat ± 1910.

c: Leesbibliotheek van Cloetingh in de vroegere Zuidersingelstraat.

d: Begrafenis vanuit de Synagoge aan het Zuiderdiep.

e: Elie Cohen, tamboer-majoor van de Groningsche schutterij [ontbreekt].

f: De vroegere kleerenzaak der gebr. Levie, Carolieweg hoek Gelkingestraat.

g: Julia Culp, naar een bijgevoegde oude foto.

h: Josef Israels ten huize van prof. I.B. Cohen, naar een bijgevoegde oude familiefoto.

i: Oude Synagoge in de Folkingestraat.

j: Interieur der “nieuwe” Synagoge in de Folkingestraat.

k: Oude Synagoge aan het Zuiderdiep.

1.3. De etalage van een Groningse boekhandel, met de eerste druk van Rost, De vrienden van mijn vader.

1.4. Uitnodiging voor een voordracht gehouden door Nico Rost te Groningen.

1.5. `Jeugdherinneringen aan knopenhaakjes, houten spijkertjes en juchtenleer’, Schoen en slof. Contactorgaan Unischoen n.v. i.o., december 1960, nr. 4, [4-5]. Rost voorzag o.a. in zijn onderhoud door het schrijven van artikelen en reportages voor het bedrijfsleven. Een grote opdracht van zoutfabriek Ketjen mislukte, maar kleinere stukken als deze gingen hem beter af.

1.6. Culturele prijs van de provincie Groningen over 1966, toegekend aan Nico Rost en na diens overlijden uitgereikt aan de weduwe Edith Rost-Blumberg.